URTIIN DUU - CHANT LONG - LONG SONG - MUSIQUE MONGOLE - YOUTUBE

• -------------------------------------------
  Conseil pour naviguer sur ce blog
   
  Pour écouter le morin khuur (vièle-cheval), l'urtiin duu (chant long) et d'autres chants mongols, pour voir des costumes traditionnels, ...
  consultez la liste des principaux articles du blog:
  Sur les chemins du long voyage
  http://mongoliamusic.canalblog.com/archives/2010/02/18/16855989.html
  
  --- 2010-03-02 V4 --------------------------
  
  MUSIQUE MONGOLE

• 
  URTIIN DUU - CHANT LONG
  - LONG SONG - 长调(蒙古民歌)
  

• 
  ------------------------------------------------
  
  
  
  L' urtiin duu est l'un des plus beaux chants que je connaisse.
  
  C'est une forme de chant traditionnel mongol.
  On traduit « urtiin duu » par « chant long » en français, « long song » en anglais.
  Ceci par opposition à un autre type de chant mongol traditionnel, le « bogino duu » ou chant court.
  
  Mais ceci ne vous en dit pas beaucoup plus, n'est-ce pas?
  Sachez que l'urtiin duu (chant long) a été classé par l'Unesco au patrimoine culturel de l'humanité en 2005. (Lien vers la page de l'Unesco sur notre chaîne Youtube.)
   
  L'urtiin duu est un type de chant accompagné traditionnellement par un « morin khuur » ( vièle-cheval ), la musique traditionnelle du morin khuur a également été classée par l'Unesco au patrimoine culturel de l'humanité, en 2003.
  
  Par leur tradition d'éleveurs nomades, les Mongols sont de grands cavaliers, montant selon les régions des chevaux, ou bien - dans les zones plus arides - des chameaux. (Les chameaux d'Asie ont deux bosses, je vous le rappelle.)
  
  Les territoires parcourus depuis des siècles par les Mongols présentent des paysages sauvages, ce sont des immensités souvent désolées, mais superbes.
  La splendeur de cette Nature à la fois sévère et grandiose leur a inspiré l'urtiin duu, un chant populaire très orné, très exigeant pour la voix, un chant magnifique et serein à la mesure des paysages immenses qu'ils ont sillonnés, sur la trace de leurs ancêtres et des animaux sauvages:
  chevaux sauvages, chameaux sauvages, loups, vautours...
  
  Je ne connais pas de chant plus beau, plus serein, plus majestueux.
  Non, je n'en connais pas.
  C'est un chant qui respire une ampleur extrême, égale aux majestueux paysages qui l'inspire.
  J'espère pouvoir faire un jour entendre ces chants à la jeune handicapée sans ressources dont je recherche la trace ( voir avis de recherche sur ce blog) mais revenons au coeur du sujet de ce post.
  
  L'inscription de cette magnifique tradition orale au patrimoine mondial de l'humanité témoigne, malheureusement, qu'elle est peut-être en danger.
  Cette tradition est issue de la culture nomade, elle en célèbre les vertus.
  
  Écoutez, pendant qu'il en est encore temps, les représentants vivants de ce très beau chant traditionnel, l'urtiin duu.
  
  Les historiens pensent que l'urtiin duu est apparu il y a deux mille ans.
  C'est un chant très orné où une grande liberté est laissée à l'interprète.
  Les plus beaux exemples que je connais sont chantés par des femmes.
  L'accompagnement était parfois un morin khuur, comme dans la tradition, mais cela se fait rare: de plus en plus souvent, on entend un accompagnement « moderne », assez bruyant et assez lourd (et il y a pire).
  
  D'autre part, il existe différents styles d'urtiin duu selon les régions.
  Cependant, il nous semble que certaines chanteuses dotées d'une bonne voix chantent la mélodie de l'urtiin duu sans être vraiment capables de produire les ornements complexes et les montées dans l'aigu qui singularisent ce chant.
  Vous jugerez par vous-même.
  
  Au travers des exemples que je vous donne, essayez de vous faire une idée de la splendeur de l'urtiin duu, recueillez-vous au sein de sa sérénité majestueuse comme la petite famille nomade qui s'endort au coeur d'un paysage immense traversé par des chevaux sauvages qui le jour vont comme le vent. La nuit, c'est encore le vent qui porte les odeurs du troupeau jusqu'aux narines des loups...
  
  Et maintenant, faisons silence ! Écoutons l'urtiin duu...
  
  Sélection de vidéos musicales d'urtiin duu
   
  Quand vous serez sur le site ci-dessous,
  sélectionnez la playlist "urtiin duu".
  
  http://www.youtube.com/user/KokeKhuur
  
  Dans cette playlist figure la vidéo de l'Unesco présentant l'urtiin duu.
  
  
  

Les deux photos illustrant cet article montrent
deux chanteuses d'urtiin duu,
lors d'un concert à l'occasion de Tsagaan Sar 2007.
Tsagaan Sar est la fête du nouvel an (lunaire),
d'où les costumes d'hiver. Chaque ethnie possède
ses coiffures et costumes caractéristiques.
-------------------------------------------------